On 20 October 2026, two critical security incidents demand immediate attention from UK small businesses. First, a supply chain attack compromised Rank Math PRO, a widely used WordPress SEO plugin, delivering malware through legitimate update channels during an eleven-hour window on 15-16 October. The malware establishes persistent backdoors, exposes credentials, and rebuilds itself on page visits, requiring full site investigation rather than simple file deletion. Second, two vulnerabilities in the H3C Magic NX15 router, both scoring 9.9 on the CVSS scale, enable unauthenticated remote code execution with publicly available exploits. These incidents target precisely the infrastructure small businesses install and forget: plugins on automatic update and network hardware left unpatched for months or years. Neither attack required sophisticated access. Both exploited the gap between deployment and ongoing oversight. This episode provides practical guidance on checking WordPress update logs, investigating compromised sites, auditing router firmware, and building the basic asset inventory that transforms reactive panic into measured response. The common thread is inattention to background infrastructure, and the fix is process, not technology.